ago 9 2010
Dublado em Japonês: Mononoke Hime
Olá, aqui estou eu com mais um Dublado em Japonês, onde… é… os animês são assistidos? Ah, droga. Eu preciso de uma frase marcante. Mas enquanto eu penso nisso, fiquem com esse review de mais um filme de animação do Studio Ghibli, que também foi feito pelo mestre Hayao Miyazaki! A pedida do dia é Mononoke Hime!!!!!
Mononoke Hime (Princesa Mononoke) é um filme de 1997, que mantém o estilo e qualidade costumeiros dos filmes do Studio Ghibli, é um verdadeiro espetáculo para os olhos, então sigamos em frente para o enredo!!
O personagem principal é Ashitaka, o princípe de uma vila Emishi, que é atacada por um javali transformado em demônio, Ashitaka consegue derrotá-lo, mas é ferido e esse ferimento possui uma maldição, que lentamente irá se espalhar pelo seu corpo e matá-lo.
Buscando por uma maneira de remover essa maldição, Ashitaka sai da vila e começa a viajar, em pouco tempo ele se envolve com duas forças que estão lutando uma com a outra: A primeira é a cidade do ferro, comandada por Lady Eboshi, que está expandindo seus domínios para dentro das florestas a fim de criar armas para se proteger dos ataques de reinos opressores.
A outra são os lobos que guardam a floresta, entre eles está uma garota, San, que foi salva pelos lobos após ser abandonada na floresta. A batalha entre essas forças é o principal conflito do filme, mas existem várias outras pequenas facções em movimento, cada uma com seus próprios objetivos.
A parte mais legal desse filme é como não existe um lado certo ou errado, tanto a Lady Eboshi quanto os lobos tem razões muito boas para fazer o que fazem. Ashitaka pode ver tudo isso pela perspectiva de um observador, tentando seguir apenas as próprias crenças no meio dessa bagunça.
Outra coisa legal desse filme é que os personagens são fodas, eu estou falando sério. Lady Eboshi encara Moro, que é uma loba imensa, de frente e sem tremer. Ela também luta cara a cara contra San. Por falar nela, San invade a cidade do ferro sozinha, sem usar qualquer tipo de tática stealth e atravessa a vila toda (que está cheia de gente com armas) para chegar em Eboshi. Mas o melhor momento é o de Ashitaka, eu não direi qual é, mas se vocês verem, vocês saberão.
No todo esse é um ótimo filme, que com certeza vale o seu tempo. Ah, lembram-se do momento owned que eu prometi no post passado? É o seguinte, o estúdio Ghibli tem essa política de não deixar que editem (cortes) seus filmes. Quando eles descobriram que a Miramax queria fazer cortes em Mononoke Hime, um dos produtores mandou para eles uma katana autêntica com uma mensagem simples: “Sem cortes”. E é isso aí, até a próxima.